Obwohl ich ein grosser Fan von Pullman's Trilogie über den Goldenen Kompass etc. (bzw. über Erbsünde und Astrophysik) bin, muss ich sagen: das Jesus/Christus-Buch ist eher aufgewärmte Suppe. Die Kindheitsgeschichten finde ich noch spannend in der verwirrenden Provokation der Zwillinge Jesus und Christus: Jesus als Draufgänger und Christus als Wundertäter und Schriftgelehrter, der wieder in Ordnung bringt, was sein Bruder angerichtet hat und als sein Versucher in der Wüste. Klasse auch die Idee, das Gleichnis vom barmherzigen Vater auf die beiden Brüder Jesus und Christus zu übertragen.
Ärgerlich sind manche Bezüge auf das AT bzw. das Judentum. "Auge um Auge..." wird als Aufruf zur Gegengewalt missverstanden (S. 76).
Später wird das buch mehr und mehr zu der Schwarz-Weiss-Malerei, die der Titel vorwegnimmt. Und die entstehenden Geschichten über den guten Herrn Jesus, die Evangelien werden einseitig auf die Seite des Schurkischen (der Kirche) geschlagen. Am Schluss wird nochmals differenzierter das Dilemma benannt, dass eben (nur) in dieser real existierenden Kirche die Erinnerung an diesen Jesus und seine Botschaft bewahrt wurde. "Ohne die Geschichte gibt es keine Kirche, und ohne die Kirche wird Jesus vergessen ... Ach Martha, ich weiss nicht, was ich tun soll." (230)

Merci vielmals!